“你看这地块多平整，去年这时还堆着牛粪，根本没法下种！”2025年10月10日，翼城县唐兴镇冶南村田埂上，村民老李向回访检察官感慨。这处基本农田，从粪污堆积的“废弃地”变回可耕种的“希望田”，藏着翼城检察“办一案护一方”的民生考量——每一步都紧扣村民“粮袋子”安危，让司法温度扎根田间。

从“案卷”到“田垄”

锚定民生痛点破题 

此前，翼城县人民检察院干警从新闻报道中发现线索：唐兴镇冶南村长峰农工商实业有限公司北侧基本农田，存在畜禽粪污违规堆积问题。现场核查显示，粪污经雨水冲刷渗入土壤，导致耕地层板结、肥力失衡，不仅丧失农业生产功能，更让耕地原有的种植属性遭到破坏，直接影响土地正常耕种。

办案检察官未止步于确认“粪污堆积”的法律事实，而是围绕涉案地块调研，梳理出“基层监管响应慢、农田污染后修复难”等治理堵点。“这不是单纯清粪污，是保村民‘种地饭碗’”，带着这份考量，这些堵点成为后续整改的“民生靶心”，为精准监督打牢基础。

以“磋商+”破局

把民生需求嵌进护耕制度

“清理粪污是‘解燃眉’，建立制度才是‘防复燃’。”针对行政机关履职短板，翼城县人民检察院立案并发出磋商函，明确“限期清运粪污、科学修复土壤”的要求，更以“磋商+协同”思路，将“农田能种、种得稳”的功能转化为长效机制——要求村组网格员每周巡查、每月上报；为涉案地块定制土壤修复方案，组织农技人员上门指导，让“修复一块地”变成“教会一套护耕方法”。

这份磋商未停留在纸面上：检察官多次随镇干部、农技员蹲守田间，核查粪污清运、土壤改良情况。“不是检察官催着改，是他们让我们懂，护地就是护生计。”唐兴镇分管农业的干部说，如今村民可直接电话反映问题，“监管跟着田垄走，心里更踏实”。

“田间共治”聚合力

让护耕成效落地

检察机关推动建立“检察+镇政府+镇农业部门”的“田间回访机制”：联合核查整改地块成效，梳理全县农田监管漏洞、完善防控措施。同时，联合相关部门向村民发放印着举报电话、网格员联系方式的“耕地保护贴心卡”，让农户成为“护耕监督员”。截至2025年10月，涉案农田粪污已清运完毕，土壤修复初见成效，地块具备耕种条件。

翼城检察始终把“村民的耕地安全感”当办案“风向标”。这份“民生答卷”的每一笔，都写着“为人民司法”的初心。正如办案检察官所说：“让农田重种庄稼，让‘粮袋子’有保障，日才有底气，这就是守护良田的意义。”

来源：翼城检察微信公众号